外国语学院顺利举办“AI时代语言服务行业的新机会”研究生名师讲堂

在科技飞速发展的今天，人工智能技术正深刻影响着语言服务行业，为其带来前所未有的挑战与机遇。2024年4月12日下午，外国语学院在教四楼109举办研究生名师讲堂。应外国语学院陈会军教授邀请，传神语联网网络科技股份有限公司副总裁闫栗丽作题为“适者生存——AI时代语言服务行业的新机会”的学术报告。外国语学院院长陈会军、部分青年教师和研究生以及我校其他院系50多名研究生参加。报告由副院长张庆华主持。

闫栗丽女士介绍了当前翻译行业的现状和发展趋势，分析了AI技术的发展对语言服务行业带来的挑战与机遇，并结合国家战略和社会需求，提出外语人才和翻译从业者的时代使命，为外语人才的职业发展提供建议。闫女士提到AI技术的发展催生了许多AI+行业的发展，拓展了巨大的创新创业空间，带来了翻译和语言服务行业的重构。她强调时代呼唤外语人才培养模式从培养初中级译员向培养语言工程师转变，通过“机器赋能人，人赋慧机器”发展新质生产力，提升工作效率。闫女士还与师生探讨了当前我国出海企业对高素质复合型翻译人才的需求，鼓励同学们心怀使命，终身学习，主动服务国家和地方经济社会发展，为中外平等沟通与合作牵线搭桥，讲好中国故事，传播好中国声音。闫栗丽女士的讲座对于研究生如何在数智时代规划职业发展方向，发挥外语优势，提高综合竞争力具有指导和借鉴意义。