外国语言文学一级学科学术硕士学位授权点及翻译硕士专业学位授权点合格评估专家评审会顺利举办

2024年12月16日，中国地质大学（北京）外国语言文学一级学科硕士学位授权点及翻译硕士专业学位授权点合格评估专家评审会在教5楼303会议室召开。

受邀作为评估专家出席会议的有国务院学位委员会外国语言文学学科评议组成员、北京航空航天大学外国语学院院长梁茂成教授、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员、对外经济贸易大学英语学院院长向明友教授、北京师范大学外国语言文学学院院长苗兴伟教授、北京理工大学外国语学院院长李京廉教授、北京外国语大学高级翻译学院王华树教授、中国对外翻译有限公司联合国与国际组织语言服务部刘四元主任、译国译民集团华北区王晓飞经理。

学校党委常委、副校长赵志丹副校长出席会议。研究生院副院长韩东昱，学院党政领导班子全体成员、研究生院督导专家、外国语学院师生代表共20余人参会。学院党委书记刘金艳主持会议。

刘金艳书记主持

赵志丹副校长致辞，他代表学校对各位专家表示热烈欢迎和由衷的感谢，介绍了学校办学历史和各学科发展概况，重点介绍了外语学科的现状及在全校育人工作中的作用发挥情况。他表示，学校非常珍惜此次评估的机会，希望各位专家组悉心指导，帮助学校查找问题和不足，并提出宝贵的意见和建议，推动我校外语学科更上新台阶，为我校早日实现建设地球科学领域世界一流大学的长远目标做出更大贡献。

赵志丹副校长致辞

学院副院长张庆华向专家组汇报了近五年来外国语言文学一级学科硕士学位授权点和翻译硕士专业学位授权点的建设和发展成效。汇报内容包括目标与标准、基本条件、人才培养、服务贡献、问题与改进计划等方面。

张庆华副院长汇报

专家组在听取汇报的基础上审阅了自评报告、培养方案及研究生培养过程相关材料，并与师生代表进行了座谈，讨论形成了评估意见，由评议组组长梁茂成教授进行现场反馈。专家组一致同意中国地质大学（北京）外国语言文学一级学科硕士学位授权点和翻译硕士专业学位授权点周期性合格评估成绩为合格。同时，专家组建议进一步凝练学科发展方向，加强与自然资源领域相关单位的合作，强化学位点特色和优势；建议学校根据外语学科发展特点，在人才引育、政策制定和经费投入等方面给予支持。

专家组评议

外国语学院院长陈会军作为学位授权点负责人作表态发言，对评审专家的专业指导和宝贵建议表达了诚挚的感谢。她表示，接下来学院将认真梳理和吸纳专家组的意见和建议，尽快制定改进方案，持续推动外语学科建设再上新台阶。

陈会军院长发言